Wat je voor 1 kind kan doen...

....kan je ook voor twee kinderen doen. Dus mijn vriendin had niet alleen haar oudste zoon opgeven voor een leuke verjaardagskaart, maar haar jongste. Hij is vandaag 16 jaar geworden. Nu heb ik de kaart over een andere boei gegooid. Voor hem geen stokstaartjes maar een heleboel diertjes. Om ze allemaal een plekje te geven heb ik de photo collage pop-up gebruikt.

What you can do for 1 child ...

.... you can also do for two children. So my friend had not only given up her oldest son for a nice birthday card, but her youngest. He turned 16 today. Now I have thrown the card over another buoy. For him no meerkats but a lot of animals. To give them all a place I used the photo collage pop-up.

Verzoek

In deze rare tijd is het even bedenken hoe je de verjaardag van je zoon kan vieren die 18 word. Dan stuur je je creative vriendin een appje met de vraag of ze een kaart wilt maken. Nou en dat doe ik dan.
Ik was al met de Explosion Pop Up van Karen Burniston bezig en ben vrolijk verder gegaan. Stokstaartjes is zijn lievelingsdier en Stampin"Up! had nu net een leuke stempelset. Hij vond hem erg leuk.

Request
In this weird time, it is a matter of thinking how you can celebrate your son's birthday that turns 18. Then you send your creative girlfriend an app asking if she wants to make a card. Well and then I do. I was already working on the Explosion Pop Up by Karen Burniston and happily continued. Meerkats is his favorite animal and Stampin "Up! Just had a nice stamp set. He really liked him.

Vandaag jarig

Vandaag is mijn neefje jarig. Nouja neefje, hij is vandaag 16 geworden. Druk met verhuizen en de lockdown. Ik hoop dat hij toch een leuke verjaardag heeft.
Deze kaart heb ik gemaakt met de Explosion Pop Up van Karen Burniston.
Op de peeps site van Karen stond een voorbeeld met de ovaal en dat heb ik maar meteen ook toegepast. Dan komt de Happy Birthday wat rond te staan.
Weer erg leuk om te doen. Ik heb wat papier gebruikt van Stampin'Up! Papier wat retired is.

Birthday today
Today is my nephew's birthday. He turned 16 today. Busy with moving and the lockdown. I hope he has a nice birthday after all.
I made this card with Karen Burniston's Explosion Pop Up.
On the peeps site of Karen there was an example with the oval and I immediately applied that too. Then the Happy Birthday comes around a bit.
Again fun to do. I used some paper from Stampin'Up ! Paper that is retired.

Hoera, Inge is jarig

Van harte gefeliciteerd met je verjaardag en maak er een leuke dag van. Eigenlijk had ik wel een bakkie bij je willen doen, maar helaas die moeten we even uitstellen.
Nu even de kaart. Deze kaart  heb ik met de cupcake pop-up gemaakt. En net als een paar weken geleden heb ik hem in het roze gemaakt. Nu geen bambi, maar poezen.

Hooray, Inge's birthday

Congratulations on your birthday and have a nice day. Actually I would have liked to have a cup of tea with you, but unfortunately we have to postpone it.
 Now the card. I made this card with the cupcake pop-up. And just like a few weeks ago I made it in pink. Now no bambi, but cats.

Verhuizing Hoevelaken

Er komen een paar verhuizingen aan. De eerst is in volle gang. Mijn zwager en schoonzus hebben de sleutel gekregen van hun nieuwe woning. Dus op dit moment is het flink klussen.
Veel succes en zodra het weer mag komen we zeker even kijken.

Moving home Hoevelaken
A few moves are coming. The first is in progress. My brother-in-law and sister-in-law received the key to their new home. So at the moment it is quite a job.
Good luck and as soon as is allowed, we will definitely come and have a look.

Kleine verrassing

Deze kaart heb ik gemaakt voor een jonge dame die vorig jaar een diploma zeemeerminnen heeft gehaald. Ze is vandaag jarig en ik ga haar verrassen met deze kaart.

Marianne Design heeft nieuwe dies van een schildpad. Echt zo schattig! Met wat visjes, zeewier en natuurlijk een zeemeermin heb ik deze kaart in elkaar gezet.

Little surprise
I made this card for a young lady who graduated from mermaids last year. It's her birthday today and I'm going to surprise her with this card.

 Marianne Design has new dies of a turtle. Really so cute! I put this card together with some fish, seaweed and of course a mermaid.

Wat doe je met zoveel vrije tijd?

Nou dan maak je 80 kaarten voor de zwakkere in onze samenleving. Ik heb vandaag 50 kaarten weggeven aan iemand die met mensen werkt die wel een steuntje kunnen gebruiken. De andere 30 ga ik zelf de aankomende weken versturen. Het zijn 80 verschillende kaarten. Geen kaart is hetzelfde. Het zijn niet mijn pop-up kaarten. Ik heb mijn retired Stampin'Up! spullen gebruikt. Het was eigenlijk wel weer leuk om te doen. Vooral mijn koeien vond ik erg leuk. Hieronder een collage (bedankt Ronald voor het maken ervan) om je een idee te geven van de kaarten.

What do you do with so much free time?

Well then you make 80 cards for the weaker ones in our society. Today I gave away 50 cards to someone who works with people who could use a helping hand. I will send the other 30 myself in the coming weeks. It is 80 different cards. No card is the same. They are not my pop-up cards. I used my retired Stampin'Up! stuff. It was actually fun to do again. I especially liked my cows. Below is a collage (thank you Ronald for making it) to give you an idea of ​​the cards.

Iemand blij maken

Ik vind het leuk om mensen blij te maken. Zo krijgen een aantal dames van mij kerstkaarten terwijl ik ze nog nooit heb ontmoet. Die zijn dames op leeftijd. Soms ook kinderen. Dus dit jaar heb ik een dochter van een jeugdvriend uitgekozen. We zaten op dezelfde basis school en tafeltennis. Michel kom ik af en toe tegen. Dit jaar was hij hoofdscheidsrechter bij de NK tafeltennis. Ik zat het via internet te kijken en had even heel apart contact met hem. Typen via messenger en even door het beeld lopen tijdens een pauze. Echt heel grappig. Hij heeft een dochtertje en die wordt vandaag 2 jaar. Dus van harte gefeliciteerd met jullie dochter.

Voor de kaart van dit meisje heb ik de cup cake pop-up gebruikt. Het was alweer een poosje geleden dat ik deze had gebruikt. Gewapend met een restje DPS en wat roze ben ik tot deze kaart gekomen. Ik heb er nog een hertje op geplakt en dit is hem geworden.

Make someone happy

I like to make people happy. For example, a couple ladies receive Christmas cards while I have never met them. They are elderly ladies. Sometimes children too. So this year I picked a daughter from a childhood friend. We were at the same primary school and table tennis. I occasionally run into Michel. This year he was head referee at the NK table tennis. I was watching it on the internet and had very special contact with him. Typing via messenger and walking through the frame during a break. Really very funny. He has a daughter and she will be 2 years old today. So congratulations on your daughter.
For this girl's card I used the cup cake pop-up. It had been a while since I had used it. Armed with a bit of DPS and some pink I came to this card. I put a deer on it and this has become him.

Even snelle kaart tussendoor

En een even snelle kaart tussendoor is geen pop-up. Dit zijn jullie natuurlijk niet van mij gewend, maar die zullen in deze corona tijd wat vaker voorkomen. Naast een oproep via Faceboek en via tv, is deze kaart voor mijn knutselmaatje. Die heeft de griep en werkt gewoon door. De bikkel. Manlief is ook ziek en hun zoon hobbelt er gewoon tussen door.
Morgen bestaat mijn dag uit voorraad maken. Mocht ik dan een mooi doel hebben om een kaartje te sturen dan kan ik wat sneller reageren.

Just a quick card
And just a quick card is not a pop-up. Of course you are not used to this from me, but there will be more comming in this corona time. In addition to a call via Facebook and via TV, this card is for my crafting buddy. She has the flu and continues to work. Hubby is also sick and their son just bumps in between. My day tomorrow is stockpiling. If I have a nice goal to send a card, I can respond a little faster.