Laatste van 2020

Dit is de laatste blog van het jaar 2020. Wat een jaar was dit? Een jaar om een plekje te geven. Ik hoop dat we goed 2021 in gaan. Het zal nog niet de oude zijn, maar laten we positief blijven en er het beste van maken. Ik eindig met een kaart die voor niet zo een leuke gelegenheid is. En die heb ik dit jaar wel veel moeten maken. Ik weet niet of het komt door de corona of omdat ik ouder wordt, dus ook mensen ken die ouder zijn.

Met deze kaart ben ik wel out of the box gaan denken. Dit vind ik leuk en geeft me uitdagingen. Bij deze kaart ben ik begonnen met de Katherine Label Pop-up Die Set. Ik had geen kleinere letters, dus ik moest even puzzelen hoe ik hem zou gebruiken. Dan nog even goed bekijken dat de vlinders binnen de kaart blijven vallen en in het hoekje een verdwaald vlindertje.

Ik wens iedereen een goed uiteinde en een gezond en positief 2021.

Last of 2020

This is the last blog of the year 2020. What a year was this? A year to give a place. I hope we get into 2021 well. It won't be the old way yet, but let's stay positive and make the most of it. I end with a card that is not such a nice occasion. And I had to make a lot of them this year. I don't know if it is because of the corona or because I am getting older, so I also know people who are older. 

With this card I started to think out of the box. I like this and it gives me challenges. With this card I started with the Katherine Label Pop-up Die Set. I didn't have any smaller letters, so I had to figure out how to use it. Then take a closer look to see that the butterflies keep falling within the card and a stray butterfly in the corner. 

I wish everyone a good ending and a healthy and positive 2021.

Kerstkaart voor mijn moeder

Vanaf het begin dat ik de eerst die van Karen Burniston kocht, is mijn moeder een fan van mijn kaarten. Ik zou namelijk iedere 1 januari mijn kerstkaarten terug krijgen, want anders gooit ze de kaart toch weg, tot ik met de pop-up begon. Nou mooi dat ik die niet meer terug kreeg. Die kaart staat inmiddels voor het vierde jaar te pronken. Voor dit jaar heb ik natuurlijk weer een kaart voor haar gemaakt. Deze keer met het thema poes. Ze wil heel graag een poes hebben. Na overleg met mijn man hebben we besloten dat, mocht mijn moeder iets overkomen, wij de poes opnemen in ons gezin. Met deze belofte wil mijn moeder graag een poes. Dus we hopen dat in 2021 te regelen. Nu moet ze het nog even doen met een papieren versie.

Christmas card for my mom

Ever since I first bought Karen Burniston's die, my mom has been a fan of my cards. I would get my Christmas cards back every January 1, because otherwise she will throw the card away anyway, until I started the pop-up. I didn't get it back anymore. That card is now showing off for the fourth year. For this year, I of course, made another card for her. This time with the cat theme. She really wants to have a cat. After consultation with my husband, we decided that, should something happen to my mother, we will take the cat into our family. With this promise my mother would like a cat. So we hope to arrange that in 2021. Now she has to make do with a paper version.

Mijn bofkont

Ja, je zult maar een moeder hebben die speciaal voor jouw een kaart maakt voor de kerst. Nou Keyon is zo een bofkont. Hij was zelf vergeten dat hij een stempelset had uitgekozen, dus het was een leuke verrassing. Het papier heeft hij stiekem ook zelf gekozen. Deze moeder heeft zo haar trucjes. Keyon houd van sneeuw, dus ook deze kaart heeft veel sneeuwvlokken gekregen.

Vandaag is het eerste Kerstdag en ik vond het een mooie dag om mijn blog live te gooien. Dus mensen, veel plezier vandaag en blijf gezond.

My lucky guy

Yes, you will only have one mother who will make a card especially for you for Christmas. Well Keyon is such a lucky guy. He himself had forgotten that he had chosen a stamp set, so it was a nice surprise. He secretly chose the paper himself. This mother has her tricks. Keyon loves snow, so this card has gotten a lot of snowflakes too. 

Today is Christmas Day and I thought it was a great day to throw my blog live. So folks, have fun today and stay healthy.

Prettige Kerstdagen

Dan nu mijn kerstkaarten. Dit is de kerstkaart die ik 32 keer hebt gemaakt. Mijn moeder heeft dit jaar mee geholpen. Dus de bulk hebben we samen gedaan. Gewapend met twee big shots zaten we een paar zaterdagen, op 1,5 meter, te draaien. Thuis heb ik ze in elkaar gezet. Na 32 keer heb ik nu ook goed door hoe de parcel pop-up gevouwen moet worden. Dus note aan mezelf, bij dies waar ik moeite mee heb, gewoon veel kaarten mee maken. Ook ben ik erg verliefd op de stempels van Mama Elephant. Dus vandaar de knuffelende dieren op de kaart. Nou dan maar de kerstbomen van Marianne Design. En natuurlijk het materiaal van Stampin'up! Dus een mix van merken.

Merry Christmas

Now my Christmas cards. This is the Christmas card I made 32 times. My mother helped out this year. So we did the bulk together. Armed with two big shots, we were turning at 1.5 meters for a few Saturdays. I put them together at home. After 32 times, I now also have a good idea of ​​how the parcel pop-up should be folded. So note to myself, on those that I have trouble with, just make a lot of cards. I am also very in love with the Mama Elephant stamps. Hence the cuddly animals on the card. Well then the Christmas trees from Marianne Design. And of course the Stampin'up material! So a mix of brands.

Uiltjes fan

Vandaag een leuke kaart met uiltjes. Degene die hem krijgt is een fan van uiltjes. Ik heb een beetje rekening gehouden met haar lievelingskleur. Altijd leuk om hem iets persoonlijker te maken. De Upsy daisy pop-up dies was mijn die keuze.

Owls fan

Today a nice card with owls. Whoever gets it is a fan of owls. I have taken into account her favorite color a bit. Always nice to make it a little more personal. The Upsy daisy pop-up dies was my choice.

Kerstkaarten aan mede Stampin'Up! dames

Ik vind het erg leuk om kaarten te krijgen. Nu hadden ze op de Nederlandse demo groep een oproep om kerstkaarten naar elkaar te sturen. Dus ik heb me opgegeven. Ik heb voor 5 mensen de volgende kerstkaart gemaakt. 

Ik wilde de Triple Pop Up Cube Card een keer proberen. En heel toevallig komt Karen Burniston met een nieuwe release. Daar zat een die bij die ik heel graag wilde combineren. De mini pops pop-up zijn zeer geschikt voor de kleine pop-ups. Met de Freezin' Fun stempelset heb ik de kaart gebouwd.

Christmas cards to fellow Stampin'Up! Ladies

I really enjoy getting cards. Now they had a call on the Dutch demo group to send Christmas cards to each other. So I signed up. I made the following Christmas card for 5 people. I wanted to give the Triple Pop Up Cube Card a try. And by coincidence Karen Burniston comes with a new release. There was one die I really wanted to combine. The mini pops pop-up are very suitable for the small pop-ups. I built the card with the Freezin 'Fun stamp set.

Lettertang van de HEMA

Even een verjaardagskaartje tussen de kerstkaarten door. Ik had nog een basis liggen en moest ik mijn hersenen laten kraken om er een leuke kaart van te maken. Dat is me de eerste keer niet gelukt, vandaar dat hij er nog lag. Maar na diep nadenken heb ik deze kaart verzonnen. De ontvanger houd erg van varkens en ik vind de varkens van Marianne Design erg leuk. Dus weer feestvarkens. Ook heb ik bij de HEMA een lettertang gekocht. Ik vind het erg leuk staan. Ik moet alleen bekennen dat dyslectic en een lettertang niet goed samen gaan. Ik het wel 5 keer geprobeerd om "hoera" in te typen. Tja, bij een fout, kun je hem weggooien. Maar goed, de zesde was goed. 

Lettering machine from the HEMA

Just a birthday card in between the Christmas cards. I still had a base and had to crack my brain to make a nice card. I did not succeed the first time, which is why it was still there. But after a lot of thought I made up this card. The recipient is very fond of pigs and I really like the pigs from Marianne Design. So again party pigs. I also bought a lettering machine at HEMA. I really like it. I just have to confess that dyslexic and lettering machine don't go well together. I tried 5 times to type in "hoera". Well, if you make a mistake, you can throw it away. Anyway, the sixth was good.

Bijna hetzelfde

Mijn vriendin vond de verjaardagkaart van mijn kind zo leuk, dat ze vroeg of ik hem als kerst kon maken. Nou de bergen zijn niet mijn ding om te maken. De stempelset die ik heb gebruikt is van Stampin'Up! De Coming Home set. Ik heb een techniek gebruikt die Karen in een video uitlegt. 

Almost the same

My girlfriend liked my child's birthday card so much that she asked if I could make it for Christmas. Well the mountains aren't my thing to make. The stamp set I used is from Stampin'Up! The Coming Home set. I used a technique that Karen explains in a video.

Beetje saai

Ja, ik vond toch mijn vorige kaarten een beetje saai, dus met een kleine aanpassing ben ik er erg blij mee.  Ik heb de rendieren van Karen en de vos van Marianne Design gebruikt. Zo zie je maar weer dat een kleine toepassing een groot verschil kan maken.

A bit boring

Yes, I found my previous cards a bit boring, so with a little adjustment I'm very happy with it. I used Karen's reindeer and the fox from Marianne Design. So you see again that a small application can make a big difference.