Nog een paar vaderdagkaarten

Inge maakt voor Moederdag en Vaderdag altijd een kaart voor ons, dus ik doe dan lekker mee. Deze kaart heb ik gemaakt voor Tijmen en mijn schoonvader. Ik heb de Pacel pop-up gebruikt. Ik heb mijn kerstkaarten daar ook mee gedaan, dus ik wist nog feilloos. De pet is een nieuwe die van Stampin'Up! en die vind ik echt geweldig. 

A few more Father's Day cards

Inge always makes us a card for Mother's Day and Father's Day, so I join in. I made this card for Tijmen and my father-in-law. I used the Pacel pop-up. I also did my Christmas cards with that, so I knew flawlessly. The cap is a new one from Stampin' Up! and I really love that.

Kaartje van mijn moeder

Dan heb ik vandaag de kaart voor jullie die mijn moeder aan mijn nichtje heeft verstuurd. Deze kaart heeft een zelfgemaakte patroonpapier. Ik heb zwart papier bestempeld met een achtergrond stempel. Ik heb met versa mark gestempeld en daarna embossing poeder er overheen gestrooid. Daarna opwarmen en klaar was de achtergrond. Ik heb vervolgens de charm accordion dies de basis uitgestanst.  En iedere jonge dame houd wel van een beetje make-up.

Card from my mother

Today I have for you the card that my mother sent to my niece. This card has a homemade patterned paper. I stamped black paper with a background stamp. I stamped with versa mark and then sprinkled embossing powder over it. Then warm up and the background was ready. I then punched out the charm accordion dies as the base. And every young lady likes a little make-up.

Wel verstuurd maar niet geblogd

Mijn nichtje (nou ja, ze is 22 jaar geworden) was op 4 juni jarig. Ze heeft haar verjaardag in haar nieuwe huisje gevierd. Nu heb ik de kaarten (ook van mijn moeder) op tijd verstuurd, maar ik ben ze vergeten op mijn blog te zetten. Ik heb de cup cake pop-up voor mijn nichtje gemaakt. Ze houd van zwart, wit en rood, dus ik heb geprobeerd met die kleuren een leuke kaart te maken.

Sent but not blogged

My little niece (well, she turned 22) had her birthday on June 4. She celebrated her birthday in her new home. Now I sent the cards (also from my mother) on time, but I forgot to put them on my blog. I made the cup cake pop up for my niece. She likes black, white and red, so I tried to make a nice card with those colors.

Beterschap en Bedankt

Vandaag twee kaarten die bijna hetzelfde zijn. Ik had nog wat poezen over van een andere kaart. Genoeg poezen om nog twee kaarten te maken. Ik had een kaart nodig voor een oudere dame die haar schouder heeft gebroken. Ze moet nu revalideren en kon wel een kaartje gebruiken. Voor vandaag hebben we ook een kaartje nodig. We gaan namelijk een kitten (Bibi) voor mijn moeder ophalen. En om het gezin te bedanken voor de goede zorgen, dus een poezenkaart.

Get well and thank you

Today two cards that are almost the same. I had some cats left from another card. Enough cats to make two more cards. I needed a card for an elderly lady who broke her shoulder. She now has to rehabilitate and could use a card. I also need a card for today. We are going to pick up a kitten (Bibi) for my mother. And to thank the family for the good care, so a cat card.

Geslaagd!

Ik heb regelmatig een zoomsessie met wat (jonge) dames. Afgelopen maand wilde ze een geslaagd kaart maken. Dit omdat 1 van de jonge dames examens heeft gedaan. Ze is inderdaad geslaagd, maar ik vond het niet leuk om dat ook die kaart te sturen. Karen heeft een video gemaakt, al een tijdje geleden, die ik uit wilde proberen. Het is gemaakt met de onderste laag van de cake pop-up. Ook had ik net nieuw Stampin'Up! papier binnengekregen. En omdat Ileen van zwart houd, vond ik het papier erg leuk. Ik vond hem erg leuk om te maken.

Successful!

I regularly have a zoom session with some (young) ladies. Last month they wanted to make a successful card. This is because 1 of the young ladies has taken exams. She passed, but I didn't like sending that card. Karen made a video a while ago that I wanted to try out. It is made with the bottom layer of the cake pop up. Also, I just got a new Stampin' Up! paper. And because Ileen likes black, I liked the paper. I really enjoyed making it.

 

Vaderdag

Vandaag is het Vaderdag en Keyon wilde een kaart aan zijn vader geven. Nou dat kan. Voor Moederdag was het wat moeilijk, want het ook weer zowat om aan je moeder te vragen of ze een kaart voor zichzelf wil maken. Gelukkig zijn er mensen die ze ook verkopen. Ik heb de spinner square pop-up gebruikt. Licht blauwe als basis kleur, want dat is zijn favoriet. De aankleding heb ik gedaan met een aantal verschillende dies van verschillende leveranciers.

Fathers day

Today is Father's Day and Keyon wanted to give a card to his father. Well he can. For Mother's Day it was a bit difficult, because asking your mother if she wants to make a card for herself is not done. Fortunately, there are people who also sell them on the internet. I used the spinner square pop-up. Light blue as a base color, because that is his favorite. I did the decoration with a number of different dies from different suppliers.

Geen Ajax, maar Hup Holland Hup!

Voor de maand mei heb ik een Holland kaart gemaakt i.p.v. Ajax. Dit keer heb ik de house pop-up gebruikt. Ik heb twee verschillende gemaakt. Ik vind de voetbal dies wel erg leuk.

No Ajax, but go Holland go!

For the month of May I made a Holland card instead of Ajax. This time I used the house pop-up. I made two different ones. I really like the football dies.

Opkikker met poezen

Ik heb wat digitale stempels ontdekt van mijn favoriete Marianne design ontwerpster (Eline). Ik ben haar knipvellen al, maar nu ook digitale afbeeldingen. Ik had ook al een doel. Een poezenkaart voor Inge. Zij heeft een opkikker nodig. Omdat ze van poezen houd heb ik die gebruikt ipv kikkers. De basis pop-up is een pivot-panel. Ik heb de nieuwste gebruikt, maar je ziet hem toch niet, omdat ik er een soort trap van heb gemaakt. Met al die vouwen ben ik uit mijn dak gegaan met de mini pops. Er is dus veel te zien.

Pick up card with cats

I discovered some digital stamps from my favorite Marianne design designer (Eline). I have already got her cutting sheets, but now also digital images. I already had a goal. A cat card for Inge. She needs a pick-me-up. Because she likes cats, I used them instead of frogs (In the Netherlands, a opKIKKER is a frog). The basic pop-up is a pivot panel. I used the newest one, but you can't see it anyway, because I made it into a sort of staircase. With all those folds I went crazy with the mini pops. So there is a lot to see.

Ronald is jarig

Vandaag is mijn Ronald jarig. En wat is hij verwent met leuke cadeautjes. En bij cadeautjes hoort een mooie kaart. Voor deze kaart ben ik begonnen met de Slim Flaps and Frames. Ik wilde mijn coockies weer gebruiken als basis. Toen dat was gelukt moest ik even hard nadenken hoe ik nu verder moest. Nu had Blikkie (onze poes) een muis binnen gehaald. Blijkbaar mee gespeeld en niet gedood. We zijn 2 tot 3 maanden bezig geweest om hem (muisvriendelijk) te vangen. Ondertussen heeft hij heel veel dingen aan gegeten. Het is ons uiteindelijk gelukt om hem weer levend buiten vrij te laten. Dus, bij het bekijken van de coockies, heb ik besloten om de muizen te gebruiken. Dit is het eindresultaat.

Lieve schat, van harte gefeliciteerd met je verjaardag!

Ronald's birthday!

Today is my Ronald's birthday. And he is spoiled with nice presents. And gifts come with a beautiful card. For this card I started with the Slim Flaps and Frames. I wanted to use my cookies as a base again. After that, I had to think hard about how I should proceed. Now Blikkie (our cat) had brought in a mouse. Apparently played with and not killed. It took us 2 to 3 months to catch him (mouse friendly). In the meantime he has eaten a lot of things. We finally managed to release him alive outside. So, when looking at the coockies, I decided to use the mice. This is the end result. 

Dear darling, happy birthday!

Een vosje

Hieper-de-piep, HOERA! Vandaag is Tijmen jarig. En omdat hij van vossen houd, heb ik die dan ook gemaakt. Rood is zijn lievelingskleur, dus da kaart moet goed zijn. Dit is de eerste keer dat ik de vos maak. Ik heb de Bitty Ball en Surprise Ball gebruikt. Ook lekkere cup cakejes erbij om het wat meer verjaardag te laten lijken.

A Fox

Hip Hip, hooray! Today is Tijmen's birthday. And because he likes foxes, I made him one. Red is his favorite color, so the card must be good. This is my first time making the fox. I have used the Bitty Ball and Surprise Ball. Also delicious cup cakes with it to make it look a bit more birthday.

Beetje groot

Fiene is jarig en had me verteld dat ze wel een draken kaart wilde. Ik had er al eentje voor Daan gemaakt, dus een roze draak voor Fiene had ik snel verzonnen. Het begin ging goed. De Surprise Ball Pop-Up en Bitty Ball pop-up waren snel klaar. Toen ben ik het hoofd gaan maken. Ik was alleen vergeten hem iets kleiner te maken. Dus ik was niet meer in staat om er een kaart van te maken Het was net allemaal te groot. Dus de draak heb ik op een stukje karton gezet en op de onderkant mijn verjaardag wensen. 

Little big 

It's Fiene's birthday and she told me she wanted a dragon card. I had already made one for Daan, so I quickly made up a pink dragon for Fiene. The start went well. The Surprise Ball Pop-Up and Bitty Ball pop-up were ready quickly. Then I started making the head. I just forgot to make it a little smaller. So I wasn't able to turn it into a card anymore. It was all just too big. So I put the dragon on a piece of cardboard and my birthday wishes on the bottom.