Geen pop-up

Om bij iedere bestelling een pop-up te maken, dat is niet te doen. Dus voor bij een bestelling heb ik een kaart gemaakt met wat nieuwe spullen van Stampin'Up. Zoals ik al in mijn vorige blog schreef, maak ik altijd twee keer een basis. Dit is de tweede basis. De eerste ben ik vergeten te fotograferen. 

No pop-up
To make a pop-up with every order is impossible. So for an order I made a card with some new things from Stampin'Up. As I wrote in my previous blog, I always make a base twice. This is the second basis. I forgot to photograph the first one.

De vogeltjesdans

Weer eens iets anders. Ik blijf het stapelen erg leuk vinden, dus ik heb weer een pivot panel gebruikt. Zo kan ik een heleboel vogeltjes op de kaart plakken. Een paar extra bloemen en het is een vrolijke verjaardagskaart.

The bird dance
Something different. I still like stacking very much, so I used a pivot panel again. This way I can stick a lot of birds on the card. A few extra flowers and it's a happy birthday card.

Opkikker

Mijn "get well soon" kaart vond mijn buurvrouw zo leuk, dat ik van haar een verzoek heb gekregen om er eentje voor haar vader te maken. Nu maak ik nooit twee dezelfde kaarten dus deze is ook net iets anders. De kikker houd wat fruit in de lucht en zegt opkikker in plaats van get well soon.

Opkikker (like a boost)
My neighbor liked my "get well soon" card so much that I received a request from her to make one for her father. Now I never make two identical cards so this one is also slightly different. The frog keeps the fruit in the air and says "opkikker" instead of "get well soon".

Dit jaar bier!

Vorig jaar, toen Sylvan 18 jaar werd, kreeg hij een kaart met een ijsje. Later hoorde ik dat hij er eentje met bier had gewild. Dus dit jaar voldoende bier. Ik heb weer de pivot panel gebruikt, want dan kan ik lekker veel stapelen.

This year beer!
Last year, when Sylvan turned 18, he received a card with an ice cream. Later I heard that he wanted one with beer. So a lot of beer this year. I used the pivot panel again, because then I can stack a lot.

Eigenlijk...

....doe ik niks aan valentijn, maar Inge en ik hebben afgesproken dat wij voor alle speciale gelegenheden een kaart voor elkaar gaan maken. Dus met Halloween en kerst hebben we al voor elkaar een kaart gemaakt. Nu dus een valentijnskaart.
Ik heb de pivotpanel van Karin  gebruikt en het nieuwe DSP en pons van Stampin'Up!

Actually...

...I don't do anything about valentine, but Inge and I have agreed that we will make a card for each special occasion. So at Halloween and Christmas we already made a card for each other. So now a valentine. I used the pivot panel from Karin and the new DSP and punch from Stampin'Up!

De klaproos

Stampin'Up! heeft een leuke nieuwe dies. De klaproos. En met de fancy label van Karen Burniston ben ik de kaart voor mijn schoonmoeder gaan maken. Met wat DSP papier wat ik nog had liggen heb ik deze kaart gemaakt.

The poppy

Stampin'Up! has a nice new dies. The poppy. And with the fancy label of Karen Burniston I started to make the card for my mother-in-law. I made this card with some DSP paper that I still had.

Klein beetje hetzelfde

Als ik een kaart maak, dan maak ik meestal twee keer dezelfde basis. Meestal gaat er wel wat mis, dus blijf er 1 kaart over. Dit keer hield ik er twee over. Nu zijn de kaarten niet helemaal hetzelfde en zitten er kleine verschillen in. De eerste kaart was voor Mira en deze kaart voor mijn nichtje Laura. Laura was 6 februari jarig en dat hebben we vandaag gevierd.

Little bit the same
When I make a card, I usually make the same base twice. Usually something goes wrong, so i have 1 card left. This time I had two left. Now the cards are not quite the same and have small differences. The first card was for Mira and this card for my niece Laura. Her birthday was on February 6 and we celebrated that today.