Nog meer bloemetjes

Dit jaar maak ik kaarten waar ik zin in heb. Deze kaart heb ik voor mijn tante gemaakt. Met leuke bloemetjes. Ik heb de flower pop-up gebruikt. In de sale-a-bration van Stampin'Up! is heel gaaf bloemetjes papier, vandaar dat ik weer bloemetjes heb gebruikt. 

More flowers

This year I make cards that I feel like doing. I made this card for my aunt. With nice flowers. I used the flower pop-up. In the sale-a-bration of Stampin'Up! is very cool flower paper, which is why I used flowers again.

Sambal

Even een leuke kaart tussendoor. Via twitter heeft Ronald een potje zelfgemaakte sambal gekregen. De sambal was erg heet. Ik vond het zo aardig dat ik een dank-jewel-kaart wilde maken. Wat ik dan altijd even doe is op YouTube kijken naar video's van Karen Burniston. Daar kwam ik een oude video tegen van de hete luchtballon. Ook vind ik de wolken techniek erg leuk dus die heb ik gecombineerd. Ik heb in de hete luchtballon een beer gezet met vuur uit zijn mond. Zo heet is de sambal.

Sambal

Just a nice card. Ronald received a jar of homemade sambal via twitter. The sambal was very hot. I liked it so much that I wanted to make a thank you card. What I always do is watch videos of Karen Burniston on YouTube. There I came across an old video of the hot air balloon. I also really like the cloud technique, so I combined it. I put a bear in the hot air balloon with fire from its mouth. That's how hot the sambal is.

Tweede verjaardag in corona tijd

Het duurt nu al een jaar en nu beginnen er veel verjaardagen te komen van mensen die voor de tweede keer hun verjaardag niet kunnen vieren. Zo ook Jade. Zij is vandaag jarig en is 10 jaar geworden (mijn vriendin Ellis zag een oproepje voorbij komen en we besloten samen een grote kaart te sturen). Ze houd van scouting, dus ik heb de tent pop-up gemaakt. Wel leuk om hem een keertje meisjesachtig te maken. Ook heb ik het bloemetje van de Upsy daisy gebruikt. Dat is toch wel een favoriet van mij. 

Jade, van harte gefeliciteerd met je verjaardag en maak er een leuke dag van.

It has been going on for a year now and now a lot of birthdays are coming for people who cannot celebrate their birthday for the second time. So is Jade. Today is her birthday and she turned 10 years old (my friend Ellis saw a message and we decided to send a big card together). She likes scouting, so I made the tent pop-up. Nice to make it girlish for once. I also used the flower of the Upsy daisy. That has to be a favorite of mine. 

 Jade, congratulations on your birthday and have a nice day.

Bijen

Schattige bijtjes kaart. De fotocollage pop-up is weer eens aan de beurt. Echt een leuke kaart om te maken. Ik heb de digitale bijtjes verkleind zodat ze in de foto's paste. Toen uitgeprint en ingekleurd. Wel aardig wat werk, maar echt leuk om te doen.

Bees

Cute bees card. The photo collage pop-up is up again. A really nice card to make. I resized the digital bees to fit the photos. Then printed and colored. Quite a bit of work, but really fun to do.

Mijn tante Atty is jarig

Vandaag is mijn tante Atty jarig. Het is een creatieve tante dus ik heb een creatieve kaart gemaakt. Met een schaartje, lint en een hele boel knopen. 

Happy Birthday Aunt Atty

Today is my aunt Atty's birthday. It's a creative aunt so I made a creative card. With scissors, ribbon and lots of buttons.

60 jaar

Als je 60 jaar word dan moet dat gevierd worden. Dus Ton en ik hadden geheimpje. Ik zou een kaart maken voor zijn vrouw en hij mocht het geven. Hij kan namelijk dat niet echt meer regelen, dus dit was een goede oplossing. Ook nog even een flinke bod bloemen erbij en de verjaardag was compleet.

60 years

When you turn 60, it should be celebrated. So Ton and I had a secret. I was going to make a card for his wife and he could give it. He can't really arrange that anymore, so this was a good solution. Also a big bouket of flowers and the birthday was complete.

Kaarten voor mijn mannen

Het is wel eens leuk om zomaar een kaart te maken voor iemand waar je van houd. Nou, ik heb kaarten voor mijn twee mannen in mijn leven gemaakt. De gnooms voor mijn man-man en de otters voor mijn puber-man. Ik ben even grote fan van de waterval kaart, vandaar dat je er regelmatig een paar ziet langskomen.

Cards for my men

It is sometimes nice to just make a card for someone you love. Well, I made cards for my two men in my life. The gnomes for my husband-men and the otters for my adolescent-men. I am an big fan of the waterfall map, which is why you regularly see a few.