Dat was even schrikken

Ik kwam vorige week bij vrienden en hun dochter was thuis. Met twee gebroken armen. Dat was wel even schrikken. Ze kon helemaal niks. Ik heb dus even een kraanvogeltje gevouwen voor een beetje geluk (misschien iets te laat, hihi) en ik heb deze kaart voor haar gemaakt.

Als basis heb ik de Little Twist Panel Pop-up (1232) te voorschijn gehaald. Ik heb de kaart aangekleed met de muisjes van Marianne Design. Het stukje voor het schrijven zijn uit de Short Rectangles - Crosshatch (1199).

De stethoscoop heb ik uitgesneden met mijn snijmachine.

Het gaat gelukkig weer wat beter met Michelle. Ze gaat weer hele dagen naar school en kan zich al een beetje redden. Gelukkig maar.

That was quite a shock

I visited friends last week and their daughter was home. With two broken arms. That was quite a shock. She couldn't do anything at all. So I folded a crane for a bit of luck (maybe a bit too late, haha) and I made this card for her.

I used the Little Twist Panel Pop-up (1232) as a base. I decorated the card with the mice from Marianne Design. The writing part is from the Short Rectangles - Crosshatch (1199).

I cut out the stethoscope with my cutting machine.

Michelle is doing a bit better now. She's back to school all day and can already manage a bit. Thank goodness.

Designer challenge 85 - Theme: "Four Seasons"

Als challenge voor deze maand moesten we is met de seizoenen doen. Nu ben ik op vakantie geweest naar Japan. Een geweldige reis. Dus ik ben een journal gaan maken. Ik heb deze maand dus geen kaart gemaakt maar een pagina voor mijn journal. Nu heb ik wel een beetje vals gespeeld. Ik was er in de zomer. Maar de kersenbloesem bloeit in de lente. 

Het jaar klopt wel. Dat is van de draak (Knight and Dragon (1035)). Er zijn dus ook een paar draken op mijn pagina aanwezig. De teksten zijn gemaakt van de Alphabet (1053) en mijn kersenbloesem is de Tree Pop-Up Die Set (1005). Nu ben ik in Tokyo naar een geweldige winkel geweest. 8 verdiepingen met papier, pennen en knutsel dingen. Ik heb daar ongeveer 2 1/2 uur rondgewandeld. En ik heb me weten te beheersen. Ik heb wel twee ponsen gekocht met een kersenbloesem.

Designer challenge DC 85 - Theme: "FOUR SEASONS" - Celebrate all four seasons.

As a challenge for this month we had to do something with the seasons. Now I went on holiday to Japan. An amazing trip. So I started making a journal. So this month I didn't make a card but a page for my journal. Now I cheated a little bit. I was there in the summer. But the cherry blossoms bloom in the spring. 

The year is correct. That's from the dragon (Knight and Dragon (1035)). So there are also a few dragons on my page. The texts are made from the Alphabet (1053) and my cherry blossom is the Tree Pop-Up Die Set (1005). Now I went to a great store in Tokyo. 8 floors of paper, pens and craft stuff. I walked around there for about 2 1/2 hours. And I managed to control myself. I did buy two punches with a cherry blossom.

Vrolijke verjaardagskaart

Wat gaat het allemaal snel. Het is al september. De kaart die ik er vandaag op zet is van mei. Soms vliegt de tijd. Deze maand word mijn zoon 18 jaar, dus ik ben al druk aan het verzinnen. Maar nu even de kaart van vandaag. Het was in de periode van de release dat ik deze kaart heb gemaakt. Ik heb de Piano Keys Pop-up (1274) en de Lorna Label Pop-up (1266) heb gebruikt. Ik vind deze die erg leuk, omdat je er van alles omheen kan bouwen. 

Deze keer heb ik volgelhuisje met een paar vogeltjes. Het zijn zangvogeltjes dus ook een paar muzieknootjes.

Happy Birthday Card

How fast it all goes. It's already September. The card I'm putting on it today is from May. Sometimes time flies. This month my son turns 18, so I'm already busy thinking up ideas. But now for today's card. It was during the release period that I made this card. I used the Piano Keys Pop-up (1274) and the Lorna Label Pop-up (1266). I really like this one, because you can build all sorts of things around it. 

This time I have a birdhouse with a few birds. They are songbirds, so also a few music notes.