donderdag 16 februari 2023

Under the sea

Vandaag twee kaarten gemaakt met de nieuwe release. Deze eerste kaart heb ik aan Karen gestuurd. Ik wilde haar bedanken dat we een nachtje bij haar mochten slapen toen we een dagje in Houston vastzaten omdat we de vlucht naar Nederland hadden gemist. Nu doe ik niet zoveel met woord spelingen maar deze kwam spontaan. Omdat de kaart van een bodem van de zee was, kwam de dank je wel, diep uit mijn hart in me op. Maar goed, in het Nederlands loopt het niet lekker. Vertaal je het in het Nederlands dan loopt hij beter. "Thank you from the bottom of mij hart". Dus als jullie de nieuwe release film bekijken dat zal ze die daar laten zien.
De tweede kaart is net iets anders en heb ik gemaakt voor de buurvrouw van mijn moeder. Ik maak niet zoveel zee kaarten en dit was erg leuk om te maken.

Under the sea 

Made two cards today with the new release. I sent this first card to Karen. I wanted to thank her for letting us spend the night with her when we were stuck in Houston for a day because we missed the flight to the Netherlands. Now I don't do much with wordplay but this one came spontaneously. Since the card was of a bottom of the sea, the thank you came from deep in my heart in my mind. Anyway, this does not sounds good in Dutch. If you translate it into Englisch, it will run better. "Thank you from the bottom of my heart". So if you watch the new release movie, she will show this card. The second card is slightly different and I made it for my mother's neighbour. I don't make much sea maps and this was a lot of fun to make. 

Wat heb ik gebruikt:
What did I use:

1232 Little Panel Pop-up
1228 Sea Charms
1037 Sea Animals
1068 Ocean Animals
1038 Tropical Scene

1053 Alphabet
1197 Mini Alphabet
1193 Heart Collage Pop-up
1151 Long Rectangles - Crosshatch
1066 Thank you

1030 Happy Bithday
1179 Happy Birthday shadow
1055 Ovals - Crosshatch






Geen opmerkingen:

Een reactie posten