Kikkers horen niet in zoutwater

Nu zullen jullie wel denken, wat een titel, maar dat maakt het ook spannend. En een leuk verhaal. Het begint met mijn beste vriendinnetje die ik al sinds klas 4 van de basis school ken. Ellis geeft les in zeemeerminnen. Dat is een groot succes. Helaas wonen we een beetje ver van elkaar af, anders had ik zeker dat zeemeerminnen van haar willen leren. In mijn knutselcollectie heb ik dan ook speciaal wat zeemeerminnen opgenomen. Zo kan ik altijd een leuke kaart maken met zeemeerminnen. Deze kaart heb ik gemaakt voor een man die een opkikker nodig had. Na wat heen en weer appen met ideeën kwamen we op iets met kikkers en zeemeerminnen. Nou des te langer ik daar over na dacht des te fouter ik het vond. Kikkers horen niet in de zee. Dus ik ben voor een onderwaterwereld gegaan met een paar zeemeerminnen en veel vissen. Ik doe heel vaal een schelp, maar ik wil ook wel eens wat anders. Ik heb dus een schip wrak gemaakt. Zo kan ik ook veel visjes erin plaatsen. Ik vind hem wel erg leuk geworden. 

De kaart is inmiddels ontvangen en de meneer was er stil van. Dat vind ik altijd goed om te horen.

Frogs don't belong in saltwater

Now you may think, what a title, but that also makes it exciting. And a nice story. It starts with my best friend whom I've known since grade 4 of primary school. Ellis teaches mermaiding. That's a big success. Unfortunately we live a bit far from each other, otherwise I would certainly have wanted to learn that mermaiding from her. I have therefore included some mermaids in my craft collection. This way I can always make a nice card with mermaids. I made this card for a man who needed a pick-me-up. After some texting back and forth with ideas, we came up with something with frogs and mermaids. The more I thought about it, the more wrong I thought it was. Frogs don't belong in the sea. So I went for an underwater world with a few mermaids and a lot of fish. I often do a shell, but I wanted something different. So I wrecked a ship. That way I can also put a lot of fish in it. I think it turned out really nice. 

The card has now been received and the gentleman was silent about it. That's always good to hear.

Mijn kaart voor Laura

De vorige kaart heeft mijn moeder aan Laura gegeven. Deze kaart geef ik. Ik vind de Upsy Daisy een leuke pop-up en het maakt altijd een kaart spectaculair. Ik heb nieuwe ijsjes en die wilde ik een keertje maken. Ik vind ze erg leuk. Chocolade ijs met witte glazuur. Een rode kers om het af te maken en je kaart is spectaculair lekker!!

My card for Laura

The previous card my mother gave to Laura. I give this card. I think the Upsy Daisy is a nice pop-up and it always makes a card spectacular. I have new ice creams and I wanted to make them. I like them a lot. Chocolate ice cream with white icing. A red cherry to top it off and your card is spectacularly delicious!!

Regenboog

Ik vind regenbogen erg kleurrijk. Stampin'Up! heeft een nieuwe regenboog bundle, dus die moest ik hebben. En wat is er nu leuker dan regenbogen en eenhoorns. Dus voor Laura heb ik een regenboog/eenhoorn kaart gemaakt. Beetje gespeeld met de wolken en ik vind het eindresultaat erg leuk.

Rainbow

I think rainbows are very colorful. Stampin' Up! has a new rainbow bundle, so I had to get it. And what could be more fun than rainbows and unicorns. So for Laura I made a rainbow/unicorn card. Played with the clouds a bit and I really like the end result.

Amerikaanse maten zijn niet Nederlands

Ja, ik ga een slimline kaart maken. Die heb je in twee maten. De Nederlandse en Amerikaanse maat. Omdat ik een pop-up van Karen Burniston ging maken, koos ik voor de Amerikaanse maat. Ik koos voor de slimline, omdat ik mijn orchideeën wilde maken en daar heb je een beetje hoogte voor nodig. De kleur die opgegeven was, was paars. Ook heb ik de Spinner Square Pop-up mechanisme dubbel gebruikt. Het is dus ook een aardige zware kaart geworden. Maar zo leuk om te doen. 

Toen moest ik hem versturen....... tja, ik heb natuurlijk geen enveloppen in Amerikaanse maat. Dus ik heb een envelop gemaakt.

US sizes are not Dutch

Yes, I'm going to make a slimline card. You have it in two sizes. The Dutch and American size. Since I was going to make a Karen Burniston pop-up, I chose the US size. I chose the slimline because I wanted to make my orchids and you need a little height for that. The color specified was purple. I also used the Spinner Square Pop-up mechanism twice. So it has also become a nice heavy card. But so much fun to do. 

Then I had to send it....... well, of course I don't have envelopes in American size. So I made an envelope.

Mijn mams is jarig

Hieperdepiep hoera!! Mijn moeder is vandaag 75 jaar geworden. En als ik enthousiast ben, wil ik nog wel een doorslaan. Dus vandaag een hele lange kaart. Ik wilde graag oefenen met het solderen, dus ik kon met deze kaart goed oefenen. Ik had schattige pappagaaien en toekan gekocht. Dus met veel bloemen en wat grote bladen lijkt het net een regenwoud. 

It's my mom's birthday

Hip Hip, hooray!! My mother turned 75 today. And if I'm excited, then i can exaggerate. So today a very long card. I wanted to practice soldering, so I had a good practice with this card. I had bought cute parrots and toucan. So with lots of flowers and some big leaves it looks like a rainforest.

Sweet 16

Keyon begint het al aardig te leren. Toen ze het over een verjaardag van een vriendin hadden stelde hij voor om een kaart te geven. Een kaart voor een "sweet 16". En hij heeft natuurlijk een moeder die er wel eentje wilde maken. De cup cakejes voor het zoete gedeelte en de bloemen om het meisjesachtig te maken. Ik hou van de kleuren combinatie roze en grijs. Ik hoop dat Nicky de kaart leuk gaat vinden.

Sweet 16

Keyon is already learning quite nicely. When they were talking about a friend's birthday, he suggested they give her a card. A card for a "sweet 16". And of course he has a mother who wanted to make one. The cupcakes for the sweet part and the flowers to make it girly. I like the color combination pink and gray. I hope Nicky will like the card.

Zonnestraaltje

Ik heb een nieuwe stempelset van Stampin'Up!. Eentje met een hoop Nederlandse teksten. Bij het doornemen van de teksten kwam ik een leuke tegen. Het bracht me op een idee. Mijn vriendinnetje is een beetje in de lappenmand, dus een zonnestraaltje. Ook zat er bij de sale-a-bration papier met het thema regenboog. Het schattige zonnetje en de regenboog zijn van lawn fawn. Ik hoop dat ze snel weer is opgeknapt.

Ray of sunshine

I have a new Stampin' Up! stamp set. One with a lot of Dutch lyrics. While going through the lyrics I came across a nice one. It gave me an idea. My girlfriend is a bit under the weather, so a ray of sunshine. The sale-a-bration also included rainbow themed paper. The cute sun and rainbow are from lawn fawn. I hope she recovers soon.